Ý nghĩa: Diễn tả sự tiếc nuối hoặc trách nhẹ về điều lẽ ra đã xảy ra mà không xảy ra ("lẽ ra đã ~ rồi, vậy mà...").
Diễn tả sự tiếc nuối hoặc trách nhẹ về điều lẽ ra đã xảy ra mà không xảy ra ("lẽ ra đã ~ rồi, vậy mà..."). Mẫu ngữ pháp quan trọng thuộc trình độ JLPT N1, thường xuyên xuất hiện trong cả phần Ngữ pháp và Đọc hiểu.
→ Mẫu biểu hiện だろうに (Diễn tả sự tiếc nuối hoặc trách nhẹ về điều lẽ ra đã xảy ra mà không xảy ra ("lẽ ra đã ~ rồi, vậy mà...").) thường được sử dụng trong hội thoại hàng ngày và bài đọc hiểu.
であれ / であろうと
Cấu trúc nhượng bộ đi sau từ để hỏi, nghĩa là "dù là ai/cái gì đi nữa thì ~."
Mẫu tiếp theoだの~だの
Trợ từ liệt kê lặp lại, nêu ví dụ kèm giọng than phiền, khó chịu ("nào là ~ nào là ~").
でも何でもない
Phủ định hoàn toàn và nhấn mạnh — 'chẳng phải X gì cả', 'không hề X chút nào'.
であれ / であろうと
Cấu trúc nhượng bộ đi sau từ để hỏi, nghĩa là "dù là ai/cái gì đi nữa thì ~."
だの~だの
Trợ từ liệt kê lặp lại, nêu ví dụ kèm giọng than phiền, khó chịu ("nào là ~ nào là ~").
だに / だにしない
Cách nói văn chương nhấn mạnh "ngay cả ~ (cũng)", thường đi với しない để nhấn ý "không ~ dù chỉ một chút."