Ý nghĩa: Diễn tả việc thà chọn Y còn hơn phải làm điều tệ hại X — 'thà... còn hơn'
Diễn tả việc thà chọn Y còn hơn phải làm điều tệ hại X — 'thà... còn hơn' Mẫu ngữ pháp quan trọng thuộc trình độ JLPT N1, thường xuyên xuất hiện trong cả phần Ngữ pháp và Đọc hiểu.
→ Mẫu biểu hiện くらいなら (Diễn tả việc thà chọn Y còn hơn phải làm điều tệ hại X — 'thà... còn hơn') thường được sử dụng trong hội thoại hàng ngày và bài đọc hiểu.
くらいのものだ
Nhấn mạnh rằng gần như chỉ có mỗi X là như vậy — 'chỉ có mỗi X'
Mẫu tiếp theoこととて
Cách nói trang trọng/văn viết "vì là ~ (nên mong thông cảm), bởi lẽ ~".
までもない / までもなく
Diễn tả việc không cần thiết phải làm đến mức X — 'không cần...; khỏi phải nói'
くらいのものだ
Nhấn mạnh rằng gần như chỉ có mỗi X là như vậy — 'chỉ có mỗi X'
こととて
Cách nói trang trọng/văn viết "vì là ~ (nên mong thông cảm), bởi lẽ ~".
ことのないように
Nêu mục đích phòng ngừa, "để không ~, sao cho không xảy ra việc ~".