Ý nghĩa: Khẳng định một kế hoạch hay lập luận là vô lý, khó lòng thực hiện — 'thật khó mà', 'là điều bất khả thi'.
Khẳng định một kế hoạch hay lập luận là vô lý, khó lòng thực hiện — 'thật khó mà', 'là điều bất khả thi'. Mẫu ngữ pháp quan trọng thuộc trình độ JLPT N1, thường xuyên xuất hiện trong cả phần Ngữ pháp và Đọc hiểu.
→ Mẫu biểu hiện には無理がある(にはむりがある) (Khẳng định một kế hoạch hay lập luận là vô lý, khó lòng thực hiện — 'thật khó mà', 'là điều bất khả thi'.) thường được sử dụng trong hội thoại hàng ngày và bài đọc hiểu.
には及ばない(にはおよばない)
Diễn tả điều gì là không cần thiết hoặc chưa tới mức — 'không cần phải ~; chưa đến mức ~'.
Mẫu tiếp theoには当たらない(にはあたらない)
Cho rằng một phản ứng là không đáng — 'không cần phải ~; chẳng đáng để ~'.
の至り(のいたり)
Diễn tả mức độ tột cùng, thường trong lối nói trang trọng/khiêm nhường — 'vô cùng ~; hết sức ~'.
には及ばない(にはおよばない)
Diễn tả điều gì là không cần thiết hoặc chưa tới mức — 'không cần phải ~; chưa đến mức ~'.
には当たらない(にはあたらない)
Cho rằng một phản ứng là không đáng — 'không cần phải ~; chẳng đáng để ~'.
にも増して(にもまして)
Diễn tả mức độ vượt trội — 'còn hơn cả ~; hơn bao giờ hết'.