Ý nghĩa: Đánh dấu ngay khoảnh khắc một hành động xảy ra, thường kéo theo kết quả ngoài ý muốn — "ngay lúc…, vừa… thì…".
Đánh dấu ngay khoảnh khắc một hành động xảy ra, thường kéo theo kết quả ngoài ý muốn — "ngay lúc…, vừa… thì…". Mẫu ngữ pháp quan trọng thuộc trình độ JLPT N1, thường xuyên xuất hiện trong cả phần Ngữ pháp và Đọc hiểu.
→ Mẫu biểu hiện た弾みに / た拍子に(たはずみに / たひょうしに) (Đánh dấu ngay khoảnh khắc một hành động xảy ra, thường kéo theo kết quả ngoài ý muốn — "ngay lúc…, vừa… thì…".) thường được sử dụng trong hội thoại hàng ngày và bài đọc hiểu.
たことにする / たことになる
Coi như một việc là sự thật đã định: với する nghĩa là 'giả vờ / coi như ~ (đã hoặc chưa) xảy ra', với なる nghĩa là 'thành ra bị xem như ~'.
Mẫu tiếp theoすら / ですら
Trợ từ nhấn mạnh, nêu ví dụ cực đoan để hàm ý cả những trường hợp khác — "ngay cả… (cũng)".
たところで
Đứng sau động từ thể quá khứ, nhấn mạnh rằng dù có làm cũng vô ích — "dù có ~ đi nữa cũng (chẳng ăn thua)".
たことにする / たことになる
Coi như một việc là sự thật đã định: với する nghĩa là 'giả vờ / coi như ~ (đã hoặc chưa) xảy ra', với なる nghĩa là 'thành ra bị xem như ~'.
すら / ですら
Trợ từ nhấn mạnh, nêu ví dụ cực đoan để hàm ý cả những trường hợp khác — "ngay cả… (cũng)".
術がない(すべがない)
Diễn tả không có cách nào, không có phương cách để làm gì — "không có cách nào để…".