Ý nghĩa: Cách nói phủ định kép để dè dặt thừa nhận một điều là có lý — 'cũng có thể nói là ~ / cũng không hẳn là không thể nói ~'.
Cách nói phủ định kép để dè dặt thừa nhận một điều là có lý — 'cũng có thể nói là ~ / cũng không hẳn là không thể nói ~'. Mẫu ngữ pháp quan trọng thuộc trình độ JLPT N1, thường xuyên xuất hiện trong cả phần Ngữ pháp và Đọc hiểu.
→ Mẫu biểu hiện と言えなくもない(といえなくもない) (Cách nói phủ định kép để dè dặt thừa nhận một điều là có lý — 'cũng có thể nói là ~ / cũng không hẳn là không thể nói ~'.) thường được sử dụng trong hội thoại hàng ngày và bài đọc hiểu.
とっさに
làm ngay lập tức theo phản xạ, không kịp suy nghĩ ('theo bản năng / trong tích tắc').
Mẫu tiếp theoといえども
Diễn tả sự nhượng bộ ngay cả với trường hợp cực đoan hay có thẩm quyền — 'dù là ~ đi nữa / cho dù ~'.
といったらない
Nhấn mạnh mức độ cực đoan đến khó tả — '~ không sao tả xiết / ~ vô cùng / không gì ~ hơn'.
とっさに
làm ngay lập tức theo phản xạ, không kịp suy nghĩ ('theo bản năng / trong tích tắc').
といえども
Diễn tả sự nhượng bộ ngay cả với trường hợp cực đoan hay có thẩm quyền — 'dù là ~ đi nữa / cho dù ~'.
とばかりに
Diễn tả ai đó hành động như thể muốn nói ra điều gì đó (dù không nói thành lời) ('như thể muốn nói ~', 'ra chiều ~').