Ý nghĩa: Diễn tả hành động được làm mà không có chủ ý hay đối tượng rõ ràng; "vô thức~, chẳng để tâm mà~."
Diễn tả hành động được làm mà không có chủ ý hay đối tượng rõ ràng; "vô thức~, chẳng để tâm mà~." Mẫu ngữ pháp quan trọng thuộc trình độ JLPT N1, thường xuyên xuất hiện trong cả phần Ngữ pháp và Đọc hiểu.
→ Mẫu biểu hiện ともなく / ともなしに (Diễn tả hành động được làm mà không có chủ ý hay đối tượng rõ ràng; "vô thức~, chẳng để tâm mà~.") thường được sử dụng trong hội thoại hàng ngày và bài đọc hiểu.
ともすれば
Diễn tả xu hướng dễ xảy ra điều gì đó, thường theo hướng tiêu cực; "dễ~, hay~ (một cách không mong muốn)."
Mẫu tiếp theoともあろうものが
Diễn tả sự ngạc nhiên hay chê trách khi một người có địa vị/tư cách cao lại làm điều không xứng đáng; "một người như~ mà lại."
とりわけ
Nhấn mạnh một thứ nổi bật hơn hẳn những thứ còn lại; "đặc biệt là, nhất là, trên hết."
ともすれば
Diễn tả xu hướng dễ xảy ra điều gì đó, thường theo hướng tiêu cực; "dễ~, hay~ (một cách không mong muốn)."
ともあろうものが
Diễn tả sự ngạc nhiên hay chê trách khi một người có địa vị/tư cách cao lại làm điều không xứng đáng; "một người như~ mà lại."
としたことが
Diễn tả việc ngay cả một người vốn đáng tin cậy (thường là chính người nói) lại phạm sai lầm bất thường; "~ vậy mà lại~, ngay cả~ mà cũng~."