Ý nghĩa: cách nói trang trọng của だけ, giới hạn vào một thứ — 'chỉ ~', 'duy nhất ~'
cách nói trang trọng của だけ, giới hạn vào một thứ — 'chỉ ~', 'duy nhất ~' Mẫu ngữ pháp quan trọng thuộc trình độ JLPT N2, thường xuyên xuất hiện trong cả phần Ngữ pháp và Đọc hiểu.
→ Mẫu biểu hiện のみ (cách nói trang trọng của だけ, giới hạn vào một thứ — 'chỉ ~', 'duy nhất ~') thường được sử dụng trong hội thoại hàng ngày và bài đọc hiểu.
の上では
xét riêng về một phương diện (con số, lý thuyết, luật), thường trái với thực tế — 'xét về mặt ~', 'trên lý thuyết/giấy tờ'
Mẫu tiếp theoのみならず
bổ sung một điểm rộng hơn ngoài điều đầu — 'không chỉ ~ (mà còn)', cách nói trang trọng
の下で
dưới sự chỉ đạo/điều kiện/ảnh hưởng của ~ — 'dưới ~', 'dựa trên ~'
の上では
xét riêng về một phương diện (con số, lý thuyết, luật), thường trái với thực tế — 'xét về mặt ~', 'trên lý thuyết/giấy tờ'
のみならず
bổ sung một điểm rộng hơn ngoài điều đầu — 'không chỉ ~ (mà còn)', cách nói trang trọng
抜きにして / 抜きで
Diễn tả việc gạt bỏ hoặc không tính đến điều gì đó — "không cần ~; bỏ qua ~; không kể ~".