Ý nghĩa: Cấu trúc phủ định kép làm dịu nhận định, nghĩa "không phải là không ..."; "cũng không hẳn là không".
Cấu trúc phủ định kép làm dịu nhận định, nghĩa "không phải là không ..."; "cũng không hẳn là không". Mẫu ngữ pháp quan trọng thuộc trình độ JLPT N3, thường xuyên xuất hiện trong cả phần Ngữ pháp và Đọc hiểu.
→ Mẫu biểu hiện 〜ないことはない (Cấu trúc phủ định kép làm dịu nhận định, nghĩa "không phải là không ..."; "cũng không hẳn là không".) thường được sử dụng trong hội thoại hàng ngày và bài đọc hiểu.
なかなか
Trạng từ nghĩa "khá / rất", hoặc đi cùng động từ phủ định thành "mãi không / khó mà".
Mẫu tiếp theo〜ながらも
Liên từ nhượng bộ, diễn tả hai điều trái ngược cùng tồn tại; "mặc dù ... nhưng vẫn".
なんか/なんて/など
Trợ từ nêu ví dụ hoặc hạ thấp, xem nhẹ điều gì đó — "những thứ như / đại loại như / mà lại".
なかなか
Trạng từ nghĩa "khá / rất", hoặc đi cùng động từ phủ định thành "mãi không / khó mà".
〜ながらも
Liên từ nhượng bộ, diễn tả hai điều trái ngược cùng tồn tại; "mặc dù ... nhưng vẫn".
むしろ
Trạng từ bác bỏ điều vừa nêu để đưa ra lựa chọn đúng hơn; "thà / đúng hơn là".