Ý nghĩa: Nêu điều kiện đủ duy nhất — 'chỉ cần X (là được), thì...'.
Nêu điều kiện đủ duy nhất — 'chỉ cần X (là được), thì...'. Mẫu ngữ pháp quan trọng thuộc trình độ JLPT N3, thường xuyên xuất hiện trong cả phần Ngữ pháp và Đọc hiểu.
→ Mẫu biểu hiện さえ~ば (Nêu điều kiện đủ duy nhất — 'chỉ cần X (là được), thì...'.) thường được sử dụng trong hội thoại hàng ngày và bài đọc hiểu.
さえ
Trợ từ nhấn mạnh, nêu trường hợp cực đoan để hàm ý các trường hợp khác cũng vậy — 'ngay cả, đến cả'.
Mẫu tiếp theo最中に
'Đang giữa lúc (đang) làm X', chỉ việc xảy ra ngay khi một hành động đang diễn ra.
っぽい
Hậu tố biến danh từ hoặc thân động từ thành tính từ nghĩa 'trông giống / hay bị' — 'ra dáng, có vẻ, dễ (bị)'.
さえ
Trợ từ nhấn mạnh, nêu trường hợp cực đoan để hàm ý các trường hợp khác cũng vậy — 'ngay cả, đến cả'.
最中に
'Đang giữa lúc (đang) làm X', chỉ việc xảy ra ngay khi một hành động đang diễn ra.
さて
Chuyển sang chủ đề hoặc hành động tiếp theo — 'vậy thì', 'nào'.