Ý nghĩa: Lời đề nghị lịch sự, nhờ ai đó đừng làm việc gì đó — “làm ơn đừng làm”.
Lời đề nghị lịch sự, nhờ ai đó đừng làm việc gì đó — “làm ơn đừng làm”. Mẫu ngữ pháp quan trọng thuộc trình độ JLPT N5, thường xuyên xuất hiện trong cả phần Ngữ pháp và Đọc hiểu.
→ Mẫu biểu hiện 〜ないでください (Lời đề nghị lịch sự, nhờ ai đó đừng làm việc gì đó — “làm ơn đừng làm”.) thường được sử dụng trong hội thoại hàng ngày và bài đọc hiểu.
なあ
Trợ từ cuối câu bộc lộ cảm xúc, sự trầm trồ hay mong muốn, kiểu "...quá đi!", "...nhỉ!".
Mẫu tiếp theoなくちゃ
Dạng rút gọn khẩu ngữ của なくては(いけない), diễn tả sự bắt buộc — "phải ~ thôi".
んです/のです
Cách nói giải thích, đưa ra lý do hoặc nhấn mạnh hoàn cảnh — 'là vì…', 'chuyện là…'.
なあ
Trợ từ cuối câu bộc lộ cảm xúc, sự trầm trồ hay mong muốn, kiểu "...quá đi!", "...nhỉ!".
なくちゃ
Dạng rút gọn khẩu ngữ của なくては(いけない), diễn tả sự bắt buộc — "phải ~ thôi".
なくてはいけない
Diễn tả nghĩa vụ, việc bắt buộc phải làm gì đó — 'phải làm'.