Nhân viên và trưởng phòng bàn cách giao bù 20 thùng hàng bị sót và liên hệ xin lỗi khách hàng doanh nghiệp.
Trưởng phòng ơi, vừa nãy đối tác Taiyo Shoji báo rằng 50 thùng linh kiện dự kiến bàn giao ngày mai vẫn chưa được chuyển tới.
Ơ, theo lịch thì sáng nay phải tới nơi rồi chứ nhỉ. Cậu đã kiểm tra bên kho chưa?
Rồi ạ. Do lỗi hệ thống của hãng vận chuyển nên chỉ mới xếp 30 thùng lên xe. 20 thùng còn lại họ bảo phải sang chuyến chiều mai.
Chiều mai thì sợ không kịp dây chuyền chạy buổi chiều của bên họ. Cậu xem có nhờ giao trước 30 thùng hiện có ngay trong tối nay được không?
Để em thương lượng với bên vận chuyển. Nhưng cần giải thích tình hình và xin lỗi người phụ trách bên Taiyo Shoji chị nhỉ.
Ừ. Chỉ gửi email thì khó thể hiện thành ý, nên để chị gọi điện xin lỗi trước. Trong lúc đó cậu chốt lịch giao hàng nhé.
Em đã rõ ạ. Ngay khi thu xếp xong em sẽ báo cáo lại liền.
男の社員はこの後、まず何をしなければなりませんか。
Sau cuộc trao đổi này, nhân viên nam phải làm việc gì trước?