Nhân viên kế toán và phụ trách bán hàng đối chiếu lại hợp đồng và gửi hóa đơn điều chỉnh cho khách.
Chị Yoshida bên kế toán ơi, giờ chị có rảnh chút không? Vừa nãy khách hàng Yamada Kogyo báo hóa đơn tháng này bị sai số liệu.
Ơ thật à? Cụ thể là mục nào thế?
Mức chiết khấu hợp đồng dài hạn áp dụng từ tháng trước chưa được cập nhật, hóa đơn vẫn tính theo giá thường.
Xin lỗi cậu nhé. Chị sẽ đối chiếu hợp đồng và làm lại bản sửa ngay. Bản cấp lại gửi bưu điện hay email đây?
Bên họ đang cần gấp để chốt sổ nên trước mắt hôm nay gửi PDF qua email, còn bản gốc gửi bưu điện sau chị ạ.
修正した請求書はどのように顧客へ送りますか。
Hóa đơn đã chỉnh sửa sẽ được gửi cho khách hàng bằng cách nào?