Ý nghĩa: Diễn tả việc công sức bỏ ra không mang lại kết quả — 'dù đã ~ nhưng uổng công / vô ích'.
Diễn tả việc công sức bỏ ra không mang lại kết quả — 'dù đã ~ nhưng uổng công / vô ích'. Mẫu ngữ pháp quan trọng thuộc trình độ JLPT N1, thường xuyên xuất hiện trong cả phần Ngữ pháp và Đọc hiểu.
→ Mẫu biểu hiện 甲斐もなく (Diễn tả việc công sức bỏ ra không mang lại kết quả — 'dù đã ~ nhưng uổng công / vô ích'.) thường được sử dụng trong hội thoại hàng ngày và bài đọc hiểu.
可能性がある
Nêu khả năng một điều gì đó có thể xảy ra — 'có khả năng ~, có thể ~'.
Mẫu tiếp theo限りだ
Gắn sau từ chỉ cảm xúc để diễn tả cảm giác tột độ của người nói — 'vô cùng ~, ~ hết mức'.
からある / からする / からの
Gắn sau một con số, nhấn mạnh rằng số lượng, kích cỡ hay giá cả lớn đến mức đáng kể — 'tới tận,' 'những.'
可能性がある
Nêu khả năng một điều gì đó có thể xảy ra — 'có khả năng ~, có thể ~'.
限りだ
Gắn sau từ chỉ cảm xúc để diễn tả cảm giác tột độ của người nói — 'vô cùng ~, ~ hết mức'.
かと思いきや
Nêu một kết quả trái ngược với điều đã tưởng — 'cứ tưởng ~ ai ngờ / hóa ra lại ~'.