Ý nghĩa: Bác bỏ một tiền đề (là không đúng) để lập luận — 'đâu phải là X', 'có phải X đâu mà (nên...)'.
Bác bỏ một tiền đề (là không đúng) để lập luận — 'đâu phải là X', 'có phải X đâu mà (nên...)'. Mẫu ngữ pháp quan trọng thuộc trình độ JLPT N1, thường xuyên xuất hiện trong cả phần Ngữ pháp và Đọc hiểu.
→ Mẫu biểu hiện ではあるまいし (Bác bỏ một tiền đề (là không đúng) để lập luận — 'đâu phải là X', 'có phải X đâu mà (nên...)'.) thường được sử dụng trong hội thoại hàng ngày và bài đọc hiểu.
では済まない
Diễn tả tình huống nghiêm trọng đến mức không thể chỉ dừng lại hay bỏ qua bằng X — 'không thể chỉ ... là xong'.
Mẫu tiếp theoではあるまいか
Phỏng đoán dè dặt, mang màu sắc văn viết — 'liệu có phải là X chăng?', 'chẳng phải là X sao?'.
どうにも~ない
Diễn tả dù cố xoay xở cách nào cũng không thể làm được — 'chẳng thể làm gì được', 'hết cách'.
では済まない
Diễn tả tình huống nghiêm trọng đến mức không thể chỉ dừng lại hay bỏ qua bằng X — 'không thể chỉ ... là xong'.
ではあるまいか
Phỏng đoán dè dặt, mang màu sắc văn viết — 'liệu có phải là X chăng?', 'chẳng phải là X sao?'.
でなくてなんだろう
Khẳng định bằng câu hỏi tu từ — 'nếu đây không phải X thì là gì?', tức 'đây đúng là X chứ còn gì nữa'.