1/13

誇

N1KHOA

Bộ 言·13 nét·#255 trong N1

言 — Ngôn (lời nói) · Boast

On
コ
Kun
ほこ・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

コâm On
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれが父親ちちおやを誇ほこりに思おもうのも当然とうぜんだ。
He may well be proud of his father.
全員ぜんいんが仕事しごとに誇ほこりを持もっています。
The entire crew takes pride in its work.
N1誇張こちょうexaggeration
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その報告ほうこくではホールの収容能力しゅうようのうりょくが誇張こちょうされていた。
The report exaggerated the capacity of the hall.
彼かれを天才てんさいと呼よんでも誇張こちょうではない。
It is no exaggeration to call him a genius.
N1誇るほこるto boast of
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あんなに長所ちょうしょが多おおいのに彼女かのじょは誇ほこらなかった。
With all her merits she was not proud.
私には誇るべきものが何もない。
I have nothing to boast about.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 言 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 誇 (KHOA)