1/10

降

N2GIÁNG

Bộ 阜·10 nét·#106 trong N2

阜 — Phụ (gò đất) · Descend

On
コウゴ
Kun
お・りるお・ろすふ・るふ・り

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

コウâm On
4 từ
N2以降いこうon and after
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それ以降彼は辛い一生を送った。
He led a hard life after that.
9時じ以降いこうに電話でんわした方ほうが安やすいですか。
Is it cheaper to call after 9:00?
N2下降かこうdownward
N1降伏こうふくcapitulation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
I would rather die than yield.
降伏こうふくするより死しんだほうがましだ。
I would rather die than surrender.
お・りるâm Kun
1 từ
N5降りるおりるto get off
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ここで降おりましょう。
Let's get off here.
スリッパでロビーに降おりたらだめだよ。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.
お・ろすâm Kun
1 từ
N3降ろすおろすto take down
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あの信号しんごうの手前てまえで降おろしてください。
Please let me off on this side of that traffic light.
このあたりで降おろしてください。
Please let me off here.
ふ・るâm Kun
1 từ
N5降るふるto fall (e.g. rain or snow)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
シカゴのあたりでは雨あめが降ふっていました。
It was raining around Chicago.
六月ろくがつは来くる日ひも来くる日ひも雨あめが降ふる。
In June, it rains day after day.
ふ・りâm Kun
1 từ
N4降り出すふりだすto start to rain
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その上うえ雨あめが降ふり出だしている。
Besides, it's starting to rain.
まるで雨あめが降ふり出だしそうに見みえる。
It looks as if it's going to rain.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 阜 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 降 (GIÁNG)