1/14

漁

N3NGƯ

Bộ 水·14 nét·#326 trong N3

水 — Thủy (nước) · Fishing

On
ギョリョウ
Kun
あさ・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ギョâm On
3 từ
N2漁業ぎょぎょうfishing (industry)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その島には漁業を営む人たちが住んでいた。
The island was inhabited by a fishing people.
その島しまの経済けいざいは漁業ぎょぎょうに依存いぞんしている。
The economy of the island is dependent on the fishing industry.
N1漁船ぎょせんfishing boat
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
海岸かいがんから約やく1マイル沖おきに漁船ぎょせんが見みえた。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
水平線すいへいせんに漁船ぎょせんがいくつか見みえます。
I see some fishing boats on the horizon.
N1漁村ぎょそんfishing village
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
トムは小さな漁村に住んでいた。
Tom lived in a small fishing village.
リョウâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
漁師りょうしは釣つり上あげた魚さかなの大おおきさをおおげさにいった。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
彼かれらは漁師りょうしに変装へんそうし船ふねに乗のって逃にげた。
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 漁 (NGƯ)