1/9

洋

N4DƯƠNG

Bộ 水·9 nét·#157 trong N4

水 — Thủy (nước) · Ocean

On
ヨウ
Kun
—

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ヨウâm On
6 từ
N5洋服ようふくwestern-style clothes
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
お前まえに新あたらしい洋服ようふくを作つくってあげよう。
I will make a new suit for you.
とてもすてきな洋服ようふくですね。
That's a beautiful dress.
N4西洋せいようwestern countries
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それらは西洋せいようの風呂ふろよりずっといいです。
They are much better than Western baths.
彼かれは西洋せいよう文化ぶんかが好すきだ。
He likes Western culture.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ロブスターは海洋動物の一種に属します。
Lobsters belong to a class of marine animals.
世界せかいには四よっつの海洋かいようがある。
There are four oceans in the world.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは東洋とうよう芸術げいじゅつのかなりの専門家せんもんかだ。
He is something of an expert on oriental art.
東洋とうようの陶器とうきに興味きょうみがあります。
I have an interest in oriental ceramics.
N2洋品店ようひんてんshop which handles Western-style apparel and accessories
N1洋風ようふうwestern style
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
私は洋風の家に住んでいます。
I live in a Western-style house.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 洋 (DƯƠNG)