1/9

要

N3YẾU

Bộ 襾·9 nét·#2 trong N3

襾 — Á (che đậy) · Need

On
ヨウ
Kun
い・るかなめ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ヨウâm On
7 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
歯医者に行く必要はないですよ。
You don't need to go to the dentist's.
必要ひつようなら、すぐにまいりましょう。
If necessary, I will come soon.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょはすぐに出発しゅっぱつする事ことが重要じゅうようだ。
It is important that she should leave at once.
彼かれが来くるかどうかは重要じゅうようではない。
It doesn't matter whether he comes or not.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
日本の主要作物は米である。
The main crop of Japan is rice.
貧困ひんこんは依然いぜんとして犯罪はんざいの主要しゅよう原因げんいんである。
Poverty is still the major cause of crime.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
これらの品物しなものの需要じゅようは多おおいですか。
Is there much demand for these goods?
需要じゅようが増ますにつれて、値段ねだんが上あがる。
As the demand increases, prices go up.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
要求ようきゅうされたものは全すべて送おくりました。
Everything that was asked for has now been sent.
彼女かのじょは必要ひつよう以上いじょうのものを要求ようきゅうした。
She demanded one above the necessity.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょは要ようするにおしゃべりなんだ。
She is, in brief, a chatterbox.
要ようするに彼かれが間違まちがっていたのです。
In brief, he was wrong.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
教育は重大な要素である。
Education is a critical element.
カーペットの値段ねだんは3つの要素ようそで決きまる。
The price of the carpet is determined by three factors.
い・るâm Kun
1 từ
N5要るいるto need
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
今いまのところお金かねはいらない。
I don't need money at present.
バターが要いるんだけど、いくらかありますか。
I need some butter. Do you have any?

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 襾 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 要 (YẾU)