1/7

応

N3ỨNG

Bộ 心·7 nét·#82 trong N3

心 — Tâm (trái tim) · Apply

On
オウヨウ-ノウ
Kun
あた・るまさにこた・える

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

オウâm On
8 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは収入しゅうにゅうに応おうじた生活せいかつをしている。
He lives up to his income.
私わたしはあなたの要求ようきゅうに応おうじられない。
I cannot comply with your request.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ええ、先方から一応返事はありました。
Yeah, there was some sort of reply from them.
過去問かこもんがもしあるならば一応いちおう目めを通とおすほうがいいと思おもいます。
If there are past exam questions then I think it would be best to give them a quick look over.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
何事なにごとが起おころうとも、君きみを応援おうえんするよ。
I will stand by you whatever happens.
彼女かのじょは自分じぶんのひいきの馬うまを応援おうえんした。
She cheered for her favorite horse.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その女店員じょてんいんが私わたしに応対おうたいしてくれた。
The sales girl waited on me.
その客きゃくの応対おうたいは私わたしがします。
I'm going to attend to the customer.
N2応用おうようapplication
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その発見はっけんはいろいろな用途ようとに応用おうようできる。
We can apply the discovery to various uses.
この論文ろんぶんでは生物学せいぶつがくにおけるエメット理論りろんの応用おうようについては扱あつかわない。
We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
これらの建物たてものは応急おうきゅうの修理しゅうりが必要ひつようです。
These buildings need temporary repairs.
大地震の発生から、応急対策の収束までの避難の流れです。
We are interested in the flow of evacuation events from the occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency countermeasures.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 心 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 応 (ỨNG)