1/12

葉

N3DIỆP

Bộ 艸·12 nét·#35 trong N3

艸 — Thảo (cỏ) · Leaf

On
ヨウ
Kun
は

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc môi (-p, âm nhập thanh cổ -フ), trong tiếng Nhật hiện đại chuyển thành trường âm ウ (hoặc đóng bằng ツ).

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ヨウâm On
1 từ
N2紅葉こうようleaves turning red (in autumn)
はâm Kun
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
言葉ことばが出でてこなかった。
Words failed me.
その言葉ことばはラテン語ごから来きている。
The word is derived from Latin.
N5葉書はがきpostcard
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この店みせに葉書はがきがたくさんある。
There are many postcards in this store.
葉書はがきをおくれ。
Send me a postcard.
N4葉はleaf
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
こちらには大おおきなハスの葉はがあります。
We have very big lotus leaves.
多おおくの木きは冬ふゆになると葉はがなくなる。
Many trees are bare in winter.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
言葉遣ことばづかいにはいつも気きをつけるべきです。
You should always be careful in your speech.
あの子供たちは言葉使いが悪い。
Those children use bad words.
N1落ち葉おちばfallen leaves
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
落葉を取り除いて下さい。
Please get rid of the dead leaves.
小道こみちに落おち葉ばが厚あつく積つもっていた。
Leaves lay thick in the lane.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 艸 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 葉 (DIỆP)