1/12

陽

N3DƯƠNG

Bộ 阜·12 nét·#272 trong N3

阜 — Phụ (gò đất) · mặt trời

On
ヨウ
Kun
ひ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ヨウâm On
2 từ
N3太陽たいようmặt trời
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
マリーゴールドは太陽たいようとともに起おきる。
The marigold rises with the sun.
太陽たいようのもとに新あたらしいものなどはない。
There is nothing new under the sun.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ナンシーはとても陽気ようきでかわいらしい性格せいかくだ。
Nancy has a very lively and sweet temperament.
今日は汗ばむような陽気だ。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 阜 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 陽 (DƯƠNG)