1/10

院

N4VIỆN

Bộ 阜·10 nét·#127 trong N4

阜 — Phụ (gò đất) · Inst.

On
イン
Kun
—

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

インâm On
7 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この近ちかくに病院びょういんはありますか。
Is there a hospital near here?
病院びょういんまで10マイルもある。
It is no less than ten miles to the hospital.
N4退院たいいんto leave hospital
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女は1時間前に退院しました。
She left the hospital an hour ago.
彼女かのじょはまもなく退院たいいんするでしょう。
She will leave the hospital soon.
N4入院にゅういんto hospitalise
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
入院にゅういんしなければいけませんか。
Do I have to stay in the hospital?
一週間いっしゅうかん入院にゅういんしていたんです。
I was in the hospital for a week.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この寺院じいんは780年ねんに建たてられた。
This temple dates back to 780.
京都きょうとは古ふるい寺院じいんで有名ゆうめいである。
Kyoto is famous for its old temples.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
大学院だいがくいんに進学しんがくするつもりです。
I'm planning to go to graduate school.
彼かれは大学院だいがくいんに進学しんがくしないだろう。
He won't go on to graduate school.
N1参議院さんぎいんHouse of Councillors
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
古参こさん議員ぎいんたちは、選挙せんきょで参議院さんぎいんの議席ぎせきを失うしないそうになりました。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.
参議院さんぎいんはどんな改正案かいせいあんも通とおさなくても構かまわないようです。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 阜 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 院 (VIỆN)