1/4

引

N4DẪN

Bộ 弓·4 nét·#68 trong N4

弓 — Cung (cái cung) · Pull

On
イン
Kun
ひ・くひ・ける

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

インâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは商売しょうばいをたたんで引退いんたいした。
He sold his business and retired.
私わたしは引退いんたいしようと決心けっしんしています。
I have decided to retire.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ハムレットから1行引用できますか。
Can you quote a line of Hamlet?
彼かれはよく聖書せいしょから引用いんようする。
He often quotes the Bible.
ひ・くâm Kun
3 từ
N5引くひくto pull
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
カーテンがゆっくり引ひかれた。
The curtains were drawn slowly.
あんな本ほんみたらフツーの女おんなは引ひくもんな!
Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
去年きょねんの秋あき、私わたしたちはニューヨークに引ひっ越こした。
We moved to New York last fall.
私わたしは引ひっ越こしてきたばかりです。
I just moved.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この生地きじは引ひっ張ぱるとすぐ伸のびる。
This material stretches easily.
母親ははおやは息子むすこを引ひっ張ぱって立たたせた。
The mother pulled her son to his feet.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
3 từ
N5字引じびきdictionary
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ジョンソンさんはまるで生いき字引じびきです。
Mr Johnson is, as it were, a walking dictionary.
私わたしたちの先生せんせいは、いわば、生いき字引じびきだ。
Our teacher is, as it were, a walking dictionary.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
きれいなタオルは引ひき出だしにありますよ。
The clean towels are in the drawer.
それは引ひき出だしに入いれておきました。
I put it in the drawer.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれのいいところを引ひき出だすようにしなさい。
Try to bring out the best in him.
彼女かのじょは銀行ぎんこうからお金かねを引ひき出だした。
She drew out the money from the bank.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 弓 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 引 (DẪN)