1/9

限

N2HẠN

Bộ 阜·9 nét·#15 trong N2

阜 — Phụ (gò đất) · Limit

On
ゲン
Kun
かぎ・るかぎ・り-かぎ・り

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ゲンâm On
7 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あらゆるものに限界げんかいがある。
There is a limit to everything.
それは人知じんちの限界げんかいを越こえている。
It is beyond the boundaries of human intellect.
N3制限せいげんrestriction
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょはやせるために食事しょくじを制限せいげんした。
She went on a reducing diet.
制限スピードを超えるなよ。
Don't go beyond the speed limit.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
期限きげん前#1392580にこの仕事しごとを仕上しあげなさい。
You must get the job done before the deadline.
すべてのレポートは期限きげんを守まもって提出ていしゅつされなければならない。
All essays must be handed in on time.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
物事ものごとには限度げんどがある。
There is a limit to everything.
人間にんげんの進歩しんぽには限度げんどがない。
There is no limit to human progress.
N2無限むげんinfinite
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
石油せきゆの供給きょうきゅうは無限むげんではない。
Supplies of oil are not infinite.
彼はおもしろい笑い話を無限に知っている。
He has an endless store of good jokes.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
何の権限で私に出て行けと言うのだ。
Who are you to tell me to get out?
彼かれらを解雇かいこする権限けんげんをくれた。
He gave me authority to fire them.
かぎ・るâm Kun
1 từ
N3限るかぎるto restrict
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
金持かねもちが必かならずしも幸福こうふくとは限かぎらない。
The rich are not always happy.
暑あつい日ひは冷つめたいビールに限かぎる。
There is nothing like cold beer on a hot day.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 阜 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 限 (HẠN)