1/11

現

N3HIỆN

Bộ 玉·11 nét·#7 trong N3

玉 — Ngọc (ngọc ngà) · Present

On
ゲン
Kun
あらわ・れるあらわ・すうつつうつ・つ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ゲンâm On
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
現金げんきんで払はらう必要ひつようはありません。
You don't have to pay in cash.
彼かれはいつも現金げんきんが不足ふそくしている。
He's always running short of cash.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは現在げんざいの地位ちいに満足まんぞくしている。
I am content with my current position.
彼かれは現在げんざいの給料きゅうりょうに満足まんぞくしていない。
He is not content with his present salary.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたの夢ゆめが現実げんじつのものとなった。
Your dreams have come true.
現実げんじつから逃にげることはできない。
You can't escape from reality.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
生物学者せいぶつがくしゃはその現象げんしょうの観察かんさつに集中しゅうちゅうした。
The biologist concentrated on observing the phenomenon.
同一どういつ現象げんしょうが観察かんさつされた。
The same phenomenon has been observed.
N3現状げんじょうpresent condition
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは現状げんじょうを大おおいに嘆なげいた。
He deeply deplored the situation.
現状げんじょうでは倒産とうさんはさけられない。
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
あらわ・れるâm Kun
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
&のマークはandの文字もじを表あらわす。
The sign "&" stands for "and".
正規表現せいきひょうげんで空白くうはくはどのように表あらわされるのでしょうか?
How is whitespace represented in regular expressions?
N3現れあらわれembodiment
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それは彼女の性格の表れだ。
It is an index of her character.
日本人にほんじんは必かならずしも敬意けいいの表あらわれとしてお辞儀じぎするわけではない。
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
20人の警官が現場に現れた。
Twenty police have arrived on the scene.
一人ひとりの女性じょせいが木きの後うしろから現あらわれた。
A woman appeared from behind a tree.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 玉 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 現 (HIỆN)