1/5

必

N3TẤT

Bộ 心·5 nét·#6 trong N3

心 — Tâm (trái tim) · Invariably

On
ヒツ
Kun
かなら・ず

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc đầu lưỡi (-t), nên âm On tương ứng đóng bằng ツ hoặc チ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ヒツâm On
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
歯医者に行く必要はないですよ。
You don't need to go to the dentist's.
必要ひつようなら、すぐにまいりましょう。
If necessary, I will come soon.
N3必死ひっしinevitable death
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは名声めいせいを守まもろうと必死ひっしだった。
He was desperate to defend his reputation.
彼女かのじょは必死ひっしになって走はしった。
She ran for dear life.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
カメラは私の必需品でした。
The camera was essential for me.
雪ゆきの多おおいところでは、灯油とうゆは必需品ひつじゅひんです。
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
N1必修ひっしゅうrequired (subject)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
体育たいいくの授業じゅぎょうは全員ぜんいんが必修ひっしゅうです。
The physical fitness courses are required for everyone.
料理りょうりコースは学校がっこうで必修ひっしゅうである。
A cooking course should be mandatory in schools.
N1必然ひつぜんinevitable
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
偶然も3度重なれば必然になる。
In addition, coincidences inevitably come in threes.
彼らの出会いは必然だった。
Their meeting was inevitable.
かなら・ずâm Kun
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あの歌うたは必かならずヒットするよ。
That song's bound to be a hit.
あなたに会あえば必かならず父ちちを思おもい出だす。
I never see you without thinking of my father.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
金持かねもちが必かならずしも幸福こうふくとは限かぎらない。
The rich are not always happy.
人ひとは必かならずしも見みかけ通どおりではない。
A man is not always what he seems.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 心 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 必 (TẤT)