1/13

感

N3CẢM

Bộ 心·13 nét·#3 trong N3

心 — Tâm (trái tim) · Emotion

On
カン
Kun
—

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-m), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

カンâm On
8 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは指ゆびに感覚かんかくが無なかった。
I had no feeling in my fingers.
彼かれは死しぬまでユーモアの感覚かんかくを持もち続つづけた。
He kept his sense of humor until the day he died.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その部屋へやは居心地いごこちの良よい感かんじがした。
The room had a nice cozy feel.
私立しりつの学校がっこうはどういう感かんじですか。
How is it in a private school?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ご協力きょうりょくに感謝かんしゃします。
I appreciate your cooperation.
ご親切しんせつにしていただき感謝かんしゃします。
I acknowledge your kindness.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
声こえの調子ちょうしが感情かんじょうを伝つたえる事こともある。
Tone of voice can indicate feelings.
彼かれは人間にんげんとしての感情かんじょうを欠かいていた。
He was devoid of human feeling.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしはときどき悲かなしく感かんじる。
I feel sad every now and then.
彼女かのじょはいくぶん疲つかれを感かんじていた。
She was feeling kind of tired.
N3感心かんしんadmiration
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしはむすこの才能さいのうにいささか感心かんしんしている。
I have a good opinion of my son's ability.
あなたの新車しんしゃに感心かんしんしないではいられない。
I cannot help admiring your new car.
N3感動かんどうbeing deeply moved
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その小説しょうせつを読よんで深ふかく感動かんどうした。
I was deeply moved by that novel.
必かならずその光景こうけいに感動かんどうするだろう。
You will never fail to be moved by the sight.
N2感激かんげきdeep emotion
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
我わがチームにお迎むかえでき、感激かんげきします。
We are excited about having you on our team.
彼の言葉で彼女は感激のあまり涙ぐんだ。
His words moved her to tears.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 心 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 感 (CẢM)