1/13

愛

N3ÁI

Bộ 心·13 nét·#161 trong N3

心 — Tâm (trái tim) · Love

On
アイ
Kun
いと・しいかな・しいめ・でるお・しむ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

アイâm On
6 từ
N3愛あいlove
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
愛あいとは夢ゆめにまで彼女かのじょを見みることだ。
Love is seeing her in your dreams.
彼かれへの愛あいはもう冷さめてしまった。
My love for him has already cooled.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
とりわけ子供こどもたちは愛情あいじょうを必要ひつようとする。
Above all, children need love.
愛情あいじょうだけでは生いきてはいけない。
You cannot live by love alone.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ロメオはジュリエットが愛している男だ。
Romeo is the man Juliet loves.
彼女かのじょは学問がくもんを愛あいする気持きもちがある。
She has a love of learning.
N1愛想あいそcivility
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女はとても愛想のよい隣人だ。
She is a most gracious neighbor.
いいお子様たちだと愛想を言う。
Say nice things about a person's children.
N1愛憎あいぞうlove and hate
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
フロイトは、親子間の愛憎関係をエディプス・コンプレックスとして展開しました。
Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
時ときは友情ゆうじょうを深ふかめるが、恋愛れんあいを弱よわめる。
Time, which strengthens friendship, weakens love.
恋愛れんあいと戦争せんそうでは手段しゅだんを選えらばない。
All's fair in love and war.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 心 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 愛 (ÁI)