1/8

実

N3THỰC

Bộ 宀·8 nét·#5 trong N3

宀 — Miên (mái nhà) · Reality

On
ジツシツ
Kun
みみの・るまことみの

Hán Việt → âm On

Biến âm đặc biệt

Thông thường vần -c/-ch trong Hán Việt cho âm On đóng bằng ク hoặc キ; chữ này có âm đọc ngoại lệ (ジツ, シツ).

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ジツâm On
8 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
これは遅いけど確実な方法だ。
This is a slow but certain way.
それはまったく確実かくじつというわけではない。
It's not quite certain.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたの夢ゆめが現実げんじつのものとなった。
Your dreams have come true.
現実げんじつから逃にげることはできない。
You can't escape from reality.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
うわさは事実じじつだとわかった。
The rumor turned out to be true.
彼かれはやがてその事実じじつをしるだろう。
He will learn the facts in the course of time.
N3実験じっけんexperiment
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この実験じっけんでは不注意ふちゅういは許ゆるされない。
You can't afford to be careless in this experiment.
彼かれらは化学かがくの新あたらしい実験じっけんをした。
They carried out a new experiment in chemistry.
N3実現じつげんimplementation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたの夢ゆめがみんな実現じつげんされますように。
May all your dreams come true!
あのアイデアは実現じつげんしそうですか。
Will that idea come off?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは計画けいかくを立たてれば必かならず実行じっこうする。
He never makes a plan without putting it into practice.
知しっていることと、実行じっこうは別物べつものだ。
To know is one thing, to practice another.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
人間は実際自然のなすがままである。
Man is indeed at the mercy of nature.
理論りろんと実際じっさいとは必かならずしも一致いっちしない。
Theory and practice do not necessarily go together.
N3実施じっしenforcement
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その計画けいかくは実施じっしされた。
The plan was put into operation.
私わたしはこの計画けいかくを実施じっしするつもりです。
I'm going to carry out this plan.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 宀 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 実 (THỰC)