1/12

階

N3GIAI

Bộ 阜·12 nét·#209 trong N3

阜 — Phụ (gò đất) · Storey

On
カイ
Kun
きざはし

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

カイâm On
6 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その階段を上ってはいけません。
You must not go up the stairs.
先生は階段をかけ上がった。
The teacher ran up the stairs.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
私は2階建ての家に住んでいる。
I live in a two story house.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
病気はまだ初期の段階です。
The disease is still in the primary stage.
建設工事けんせつこうじの第一だいいち段階だんかいは終おわった。
The first phase of construction has been completed.
N1階かい-floor (counter)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それはもう一ひとつ下したの階かいですよ。
That's one level down.
私の部屋は4階にあります。
My apartment is on the fourth floor.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは2年ねん前#1392580に、大佐たいさの階級かいきゅうに昇進しょうしんした。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼は中流階級の出だ。
He comes from the middle class.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
階層かいそう問題もんだいに対たいする、消費社会しょうひしゃかい論ろんの著ちょである。
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 阜 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 階 (GIAI)