1/13

解

N3GIẢI

Bộ 角·13 nét·#16 trong N3

角 — Giác (sừng thú) · Unravel

On
カイゲ
Kun
と・くと・かすと・けるほど・く

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

カイâm On
6 từ
N3解決かいけつsettlement
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その問題もんだいはまだ解決かいけつされていない。
The problem is not settled yet.
彼女かのじょは容易よういにその問題もんだいを解決かいけつした。
She solved the problem with ease.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それは2通とおりに解釈かいしゃくできる。
That reads two different ways.
私わたしはあなたの解釈かいしゃくに大おおいに賛成さんせいだ。
I agree with your interpretation to a large extent.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたの見解けんかいは私わたしとは正反対せいはんたいです。
Your views are quite opposite to mine.
私わたしたちの間あいだには見解けんかいの相違そういがあるようです。
There seems to be a difference in outlook between us.
N3誤解ごかいmặt trời
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたを誤解ごかいしてしまってごめんなさい。
I'm sorry I misunderstood you.
私わたしは君きみを誤解ごかいしていたようですね。
It occurs to me that I may have misunderstood you.
N3理解りかいunderstanding
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
わたしはあなたの言うことが理解できる。
I can understand what you are saying.
母ははだけが本当ほんとうに私わたしを理解りかいしている。
Only my mother really understands me.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
首相しゅしょうは国会こっかいを解散かいさんした。
The prime minister dissolved the Diet.
警察けいさつは、群衆ぐんしゅうを解散かいさんさせた。
The police broke up the crowd.
ゲâm On
1 từ
N3解けるとけるto come untied
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれも私わたしもその数学すうがくの問題もんだいが解とけた。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼かれはその問題もんだいを解とけると思おもいます。
We think it is possible for him to solve the problem.
と・くâm Kun
1 từ
N3解くとくto unfasten
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは重責じゅうせきを解とかれた。
He was relieved of his heavy responsibility.
彼かれはその問題もんだいを解とこうと努力どりょくした。
He exerted himself to solve the problem.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 角 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 解 (GIẢI)