1/5

外

N5NGOẠI

Bộ 夕·5 nét·#39 trong N5

夕 — Tịch (chiều tối) · Outside

On
ガイゲ
Kun
そとほかはず・すはず・れる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ガイâm On
7 từ
N5外国がいこくforeign country
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたは外国がいこくの本ほんを持もっていますか。
Do you have any foreign books?
ひとりで外国がいこくへ出でかけてみなさい。
You must go to a foreign country for yourself.
N5外国人がいこくじんNgười nước ngoài
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その外国人がいこくじんはかなりうまく日本語にほんごを話はなす。
The foreigner speaks Japanese fairly well.
その外国人がいこくじんはまるで母語ぼごのように日本語にほんごを話はなした。
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.
N4以外いがいwith the exception of
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その仕事しごと以外いがいならなんでもやる。
I'll do anything but that job.
青空あおぞら以外いがいには何なにも見みられなかった。
Nothing was to be seen but the blue sky.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは東京とうきょうの郊外こうがいに住すんでいる。
I live on the outskirts of Tokyo.
郊外こうがいから通かよう学生がくせいはバスで通学つうがくしている。
Students from the suburbs come to school by bus.
N3意外いがいunexpected
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
君きみにここで会あうのは全まったく意外いがいだ。
It is quite a surprise to see you here.
問題もんだいは意外いがいにやさしかったよ。
I found the problem easier than I had expected.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
君はどれくらいよく海外に行きますか。
How often do you go abroad?
彼かれは海外かいがいで勉強べんきょうしようと決心けっしんした。
He made up his mind to study abroad.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
英語えいごは外交がいこうや観光かんこう事業じぎょうに有効ゆうこうである。
English is useful in diplomacy and tourism.
国際問題こくさいもんだいは戦争せんそうではなく外交がいこうで解決かいけつされなければならない。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
そとâm Kun
1 từ
N5外そとoutside
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
外そとに出だしてやってくれませんか。
Could you let him out?
テントの中なかではなくて外そとで食たべよう。
Let's eat outside instead of in our tents.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 夕 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 外 (NGOẠI)