1/6

多

N5ĐA

Bộ 夕·6 nét·#25 trong N5

夕 — Tịch (chiều tối) · Many

On
タ
Kun
おお・いまさ・にまさ・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

タâm On
7 từ
N3多少たしょうmore or less
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
今朝は空気が多少冷たい。
The air feels somewhat cold this morning.
スープに多少の塩が必要だと思う。
I think the soup needs a bit of salt.
N3滅多にめったにrarely (with neg. verb)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
今いま、私わたしはめったに映画えいがを見みに行いきません。
Now I seldom go to the movies.
当地とうちでは滅多めったに雪ゆきが降ふらない。
We seldom have snow here.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
我々われわれは幾多いくたの困難こんなんを克服こくふくしなければならない。
We have to cope with hosts of difficulties.
彼かれは幾多いくたの苦難くなんを乗のり越こえなければならない。
He had to go through a lot of hardships.
N1過多かたexcess
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
多数決たすうけつ原理げんりが民主主義みんしゅしゅぎの根本こんぽん原則げんそくだ。
Majority rule is a basic principle of democracy.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
たとえ多忙たぼうでも彼かれは来くるだろう。
Even if he is busy, he will come.
彼女かのじょは多忙たぼうのため来こられなかった。
She couldn't come on account of being busy.
N1多様たようdiversity
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
話題は多様多種だった。
We talked about a variety of topics.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様であった。
His abilities were very great and various.
おお・いâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この学校がっこうは男子だんしよりも女子じょしが多おおい。
There are more girls than boys in this school.
そこには、水みずが多おおかったからである。
Because there was plenty of water...

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (9 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 夕 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 多 (ĐA)