1/8

夜

N4DẠ

Bộ 夕·8 nét·#139 trong N4

夕 — Tịch (chiều tối) · Night

On
ヤ
Kun
よよる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ヤâm On
4 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
今夜こんや、パーティーを開ひらきます。
We're giving a party tonight.
私わたしは今夜こんやふろに入はいろうと思おもいます。
I think I'll take a bath tonight.
N3徹夜てつやall night
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしはよく徹夜てつやする。
I often stay up all night.
彼女かのじょは徹夜てつやするのに慣なれている。
She is used to staying up all night.
N2深夜しんやlate at night
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
深夜しんやテレビでカウボーイの映画えいがを見みましたか。
Did you see the cowboy film on TV last night?
私わたしはよく深夜しんやにラジオを聞きいたものだ。
I used to listen to the radio very late at night.
N2夜間やかんat night
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
フクロウは昼間寝ていて夜間狩りをします。
An owl sleeps by day and hunts by night.
夜間やかんの割引わりびきはありますか。
Are there special evening rates?
よâm Kun
3 từ
N5夜よるevening
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたは夜よるよく寝ねれませんか。
Don't you sleep well at night?
夜よるにスタジオでは電気でんきをつけない。
I don't switch on the light in my studio at night.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは、突然とつぜん夜明よあけ前#1392580に起おこされた。
I was woken up suddenly at dawn.
登山者とざんしゃは夜明よあけ前#1392580に目めを覚さました。
The climbers awoke before daybreak.
N3夜中よなかmidnight
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私は夜中に3度目が覚めた。
I awoke three times in the night.
私わたしたちは夜中よなかの2時じまで話はなしていた。
We talked until two in the morning.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
N5昨夜ゆうべlast night
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
昨夜ゆうべはよく眠ねむれましたか。
Did you have a good sleep last night?
昨夜ゆうべあなたはテレビを見みましたか。
Did you watch TV last night?

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (7 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 夕 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 夜 (DẠ)