1/14

際

N3TẾ

Bộ 阜·14 nét·#89 trong N3

阜 — Phụ (gò đất) · Occasion

On
サイ
Kun
きわ-ぎわ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

サイâm On
4 từ
N4国際こくさいinternational
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
英語えいごは国際こくさい言語げんごである。
English is an international language.
今月こんげつは国際こくさい貿易ぼうえき見本市みほんいちが開ひらかれている。
We are having an international trade fair this month.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その男おとこは妻#1294330と交際こうさいし始はじめた。
The man took up with his wife.
妹いもうとは彼かれらとの交際こうさいを望のぞんでいない。
My sister doesn't wish to associate with them.
N3際さいon the occasion of
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
火事の際は119番に電話してください。
In the case of fire, dial 119.
上京じょうきょうする際さいには前まえもってお知しらせ下ください。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
人間は実際自然のなすがままである。
Man is indeed at the mercy of nature.
理論りろんと実際じっさいとは必かならずしも一致いっちしない。
Theory and practice do not necessarily go together.
きわâm Kun
2 từ
N1際きわedge
N1手際てぎわperformance
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。
Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 阜 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 際 (TẾ)