1/6

老

N3LÃO

Bộ 老·6 nét·#299 trong N3

老 — Lão (già nua) · Old Man

On
ロウ
Kun
お・いるふ・ける

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ロウâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あの老人ろうじんは食たべ物ものに難むずかしい。
That old man is a fussy eater.
老人ろうじんは子供こどもたちに面白おもしろい話はなしをした。
The old man told the children an amusing story.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼は老衰で二年前に亡くなった。
He died of old age two years ago.
お祖父じいさんがかなり老衰ろうすいしている。
Grandfather is quite senile.
お・いるâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
かわいそうな事ことにその老おいた女性じょせいはまたもバッグを盗ぬすまれた。
The poor old woman had her bag stolen again.
老おいた犬いぬに新あたらしい芸当げいとうを教おしえ込こむことはできない。
You can't teach an old dog new tricks.
ふ・けるâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは老ふけて見みえるが、まだ20代だいだ。
He looks old, but he is still in his twenties.
彼かれは年としの割わりには老ふけて見みえる。
He looks old for his age.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
N3老いおいold age
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
少年老い易く学成り難し。
Art is long, time is fleeting.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 老 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 老 (LÃO)