1/14

漏

N1LẬU

Bộ 水·14 nét·#489 trong N1

水 — Thủy (nước) · Leak

On
ロウ
Kun
も・るも・れるも・らす

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

も・るâm Kun
1 từ
N1漏るもるto leak
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
雨あめが降ふると必かならず屋根やねから雨水あまみずが漏もる。
Every time it rains, the roof leaks.
も・れるâm Kun
1 từ
N1漏れるもれるto leak out
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ガスがパイプから漏もれているようです。
Gas seems to be escaping from the pipe.
放射能ほうしゃのうが原子力発電所げんしりょくはつでんしょから漏もれた。
The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.
も・らすâm Kun
1 từ
N1漏らすもらすto let leak
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは仕事しごとが終おわったとき、ため息いきを漏もらした。
He let out a sigh when the job was finished.
彼かれは自分じぶんの真意しんいを漏もらしてしまった。
He gave away his real intention.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 漏 (LẬU)