1/8

雨

N5VŨ

Bộ 雨·8 nét·#89 trong N5

雨 — Vũ (mưa gió) · Rain

On
ウ
Kun
あめあま--さめ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ウâm On
1 từ
N1雨天うてんrainy weather
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
雨天うてんの後あとには晴天せいてんが来くる。
After rain comes fair weather.
当日とうじつ雨天うてんの場合ばあいは順延じゅんえんとなります。
If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.
あめâm Kun
1 từ
N5雨あめrain
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
木きのおかげで雨あめにぬれずにすんだ。
The trees kept me out of the rain.
今いますぐにも雨あめがふるかもしれない。
It may rain any minute.
あま-âm Kun
2 từ
N2雨戸あまどsliding storm door
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
嵐あらしが雨戸あまどをがたがたとならした。
The storm rattled the shutters.
N1雨具あまぐrain gear
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
雨具をお持ちになりましたか。
Do you have rain gear with you?
忘わすれずに雨具あまぐをもってきてください。
Be sure to bring rain gear.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
N3梅雨つゆrainy season
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
天気予報によれば、まもなく梅雨に入るそうだ。
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
梅雨らしく空はどんよりしている。
The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 雨 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 雨 (VŨ)