1/3

及

N1CẬP

Bộ 又·3 nét·#184 trong N1

又 — Hựu (lại, thêm nữa) · Reach Out

On
キュウ
Kun
およ・ぶおよ・びおよびおよ・ぼす

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc môi (-p, âm nhập thanh cổ -フ), trong tiếng Nhật hiện đại chuyển thành trường âm ウ (hoặc đóng bằng ツ).

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

キュウâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
昔むかしこの習慣しゅうかんは日本中にほんじゅうで普及ふきゅうしていた。
These customs used to prevail all over Japan.
英語えいごは全国ぜんこくに普及ふきゅうした。
English has spread all over the country.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
追及ついきゅうされて、つい、見みえ透すいた嘘うそをついてしまった。
I was pressed by their questioning and slipped into telling an obvious lie.
会議で川添さんの追及を受けて、冷や汗ものだったよ。
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
およ・ぶâm Kun
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたに被害ひがいを及およぼそうなどとは夢ゆめにも思おもいませんでした。
Little did I dream of doing you any harm.
長雨ながあめは植物しょくぶつに害がいをおよぼす。
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それはあらゆる種類しゅるいの植物しょくぶつ、動物どうぶつ、及および昆虫こんちゅうのための実験室じっけんしつである。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
このような犯罪はんざいは罰金ばっきんおよび投獄とうごく又またはそのいずれかで罰ばっせられる。
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.
N1及ぶおよぶto reach
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは犯行はんこうに及およんだと信しんじられていた。
He was believed to have committed the crime.
彼かれは父親ちちおやには及およばない。
He is not equal to his father.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 又 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 及 (CẬP)