1/12

給

N3CẤP

Bộ 糸·12 nét·#212 trong N3

糸 — Mịch (sợi tơ) · Salary

On
キュウ
Kun
たま・うたも・う-たま・え

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc môi (-p, âm nhập thanh cổ -フ), trong tiếng Nhật hiện đại chuyển thành trường âm ウ (hoặc đóng bằng ツ).

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

キュウâm On
7 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
労働者ろうどうしゃが給料きゅうりょうをもらうのは当然とうぜんだ。
It stands to reason that workers are paid.
彼かれは現在げんざいの給料きゅうりょうに満足まんぞくしていない。
He is not content with his present salary.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
水みずは外側そとがわから供給きょうきゅうされた。
Water was supplied from outside.
市しが子供こどもたちに食たべ物ものを供給きょうきゅうした。
The city supplied food for the children.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしたちは制服せいふくを支給しきゅうされた。
We were supplied with uniforms.
彼かれは彼かれらに食たべ物ものと金かねを支給しきゅうした。
He supplied food and money to them.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私は給与の5分の1を税金で取られてしまう。
One-fifth of my wages go to taxes.
アメリカへの旅たびは彼女かのじょにとって2年間ねんかんの給与きゅうよに相当そうとうした。
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.
N2月給げっきゅうmonthly salary
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私の月給は30万円だ。
My monthly wage is 300,000 yen.
彼かれはたくさん月給げっきゅうをもらっている。
He is paid a handsome monthly salary.
N1給仕きゅうじoffice boy (girl)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
きれいなウエイトレスが給仕きゅうじしてくれた。
A pretty waitress waited on us.
彼かれらは給仕きゅうじが急いそいでくるのを見みた。
They saw the waiter coming in a hurry.
N1給食きゅうしょくtrường học
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
給食きゅうしょくはあるの?
Do you have lunch at school?
彼は給食を食べに行くという趣旨のメモを残した。
He left a note to the effect that he was going out for lunch.
たま・うâm Kun
1 từ
N1給うたまうto receive
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
神、初めに天と地を創り給えり。
In the beginning God created the heaven and the earth.
我々われわれに生命せいめいを与あたえた神かみは我々われわれに同時どうじに自由じゆうを与あたえ給たまうた。
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 糸 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 給 (CẤP)