1/9

追

N3TRUY

Bộ 辵·9 nét·#211 trong N3

辵 — Sước (bước dài) · Chase

On
ツイ
Kun
お・う

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ツイâm On
2 từ
N2追加ついかaddition
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
名簿に私の名前も追加してください。
Please add my name to the list.
エントリーはすべて、追加ついか後あとにチェックします。
All entries are subject to review once added.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
追及ついきゅうされて、つい、見みえ透すいた嘘うそをついてしまった。
I was pressed by their questioning and slipped into telling an obvious lie.
会議で川添さんの追及を受けて、冷や汗ものだったよ。
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
お・うâm Kun
1 từ
N3追うおうto chase
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
今日は時間に追われていてね。
I've been pressed for time today!
その警官けいかんは泥棒どろぼうを追おっていた。
The policeman was after the thief.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
トムに追おいつくために走はしらなければならなかった。
I had to run to catch up with Tom.
彼かれは車くるまを加速かそくし、私わたしに追おいついた。
He accelerated his car and overtook me.
N2追い掛けるおいかけるto chase or run after someone
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
犬いぬが猫ねこを追おいかけていた。
A dog was running after a cat.
警官けいかんはその男おとこを追おいかけている。
The policeman is going after the man.
N2追い越すおいこすto pass (e.g. car)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
うさぎはかめに追おい越こされた。
The hare was outdistanced by the tortoise.
彼女かのじょは先輩せんぱいを追おい越こして昇進しょうしんした。
She was promoted over the heads of her seniors.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
とうとう土壇場どたんばに追おい込こまれた。
We have been completely cornered.
僕は追い込まれると一番仕事をする。
I work best under pressure.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
台所だいどころからその猫ねこを追おい出だしてくれ。
Chase the cat out of the kitchen.
彼かれは策略さくりゃくで役職やくしょくから追おい出だされた。
He was maneuvered out of office.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 辵 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 追 (TRUY)