1/11

進

N4TIẾN

Bộ 辵·11 nét·#88 trong N4

辵 — Sước (bước dài) · Advance

On
シン
Kun
すす・むすす・める

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

シンâm On
6 từ
N3進学しんがくtrường đại học
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは大学院だいがくいんに進学しんがくしないだろう。
He won't go on to graduate school.
40%もの生徒せいとが大学だいがくに進学しんがくする。
No less than 40 percent of students go on to university.
N3進歩しんぽprogress
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
科学かがくの進歩しんぽは止とまることがない。
Advance in science is continuous.
彼かれは英語えいごがほとんど進歩しんぽしなかった。
He has made little progress in his English.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは前進ぜんしんも後退こうたいもすまいと決きめた。
He decided neither to advance nor to retreat.
前進ぜんしんしないことは後退こうたいにつながる。
Not to advance is to go back.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
道みちは行進こうしんにさしつかえない。
The way is free for an advance.
隊長たいちょうは兵士へいしたちを従したがえて行進こうしんした。
The commanding officer marched, with soldiers following behind.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは課長かちょうに昇進しょうしんした。
He was promoted to section chief.
彼女かのじょは先輩せんぱいを追おい越こして昇進しょうしんした。
She was promoted over the heads of her seniors.
N1進化しんかevolution
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
絶滅ぜつめつは進化しんかの一部いちぶである。
Extinction is part of evolution.
私わたしは恐竜きょうりゅうの進化しんかにとても興味きょうみを持もっている。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
すす・むâm Kun
2 từ
N4進むすすむto make progress
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
英語えいごの勉強べんきょうは進すすんでいますか?
How are you getting along with your English study?
その国くにはさらに工業化こうぎょうかが進すすんでいる。
The country is well on the way to industrialization.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その計画けいかくは進すすめられている。
The project is underway.
この仕事しごとをどんどん進すすめなさい。
Go ahead with this work.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 辵 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 進 (TIẾN)