1/10

真

N4CHÂN

Bộ 目·10 nét·#86 trong N4

目 — Mục (con mắt) · True

On
シン
Kun
まま-まこと

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

シンâm On
3 từ
N5写真しゃしんphotograph
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
なんてキレイな写真しゃしんなんでしょう。
What a beautiful picture!
ここにあなたに見みせる写真しゃしんがある。
Here is a picture to show you.
N3真剣しんけんseriousness
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ジョージは勉強べんきょうに真剣しんけんでない。
George is not serious about his study.
私わたしはその問題もんだいを真剣しんけんには考かんがえなかった。
I didn't consider the subject seriously.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その実験じっけんには真空しんくうが必要ひつようだ。
For that experiment they need a complete vacuum.
自然しぜんは真空しんくうを嫌きらう。
Nature abhors a vacuum.
まâm Kun
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
トラックが道みちの真まん中なかに止とまっていた。
A truck was standing in the middle of the road.
私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
そいつは真っ赤なうそだ。
That's a blessed lie.
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
N3真似まねmimicry
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この鳥とりは人ひとの声こえを真似まねできるんだ。
This bird can imitate the human voice.
子供こどもみたいな真似まねはやめなさい。
Stop acting like a child.
N2真っ暗まっくらtotal darkness
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
外そとは真まっ暗くらだった。
It was pitch black outside.
彼かれが入はいってきた時とき真まっ暗くらだった。
It was dark when he came in.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Oh, the toast is burned black.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
She was very brown after her holiday.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 目 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 真 (CHÂN)