1/5

巧

N1XẢO

Bộ 工·5 nét·#321 trong N1

工 — Công (thợ thuyền) · Adroit

On
コウ
Kun
たく・みたく・むうま・い

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

コウâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あのピアニストは巧妙こうみょうでよく知しられている。
That pianist is known for his skill.
やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
I was easily taken in by his smooth talk.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その機械きかいは精巧せいこうに出来できているので、すぐ壊こわれる。
The machine is so delicate that it easily breaks.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
たく・みâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは、話術わじゅつが巧たくみだ。
He has a good art of talking.
ビルは論争ろんそうが巧たくみだ。
Bill is skillful in arguing and debating.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 工 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 巧 (XẢO)