1/14

模

N1MÔ

Bộ 木·14 nét·#59 trong N1

木 — Mộc (cây cối) · Imitation

On
モボ
Kun
—

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

モâm On
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょはその皿さらの模様もようが気きに入いっている。
She likes the design on the plate.
雨あめ模様もようだ。
It looks rainy.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
父ちちは私わたしに船ふねの模型もけいを作つくってくれた。
Father made me a model of a ship.
模型もけいの宇宙船うちゅうせんを作つくるのは面白おもしろい。
Making model spaceships is interesting.
N1模索もさくgroping (for)
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
より簡単な解決策を模索している。
I'm looking for a simpler solution.
N1模範もはんexemplar
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Compare your paper with the model one.
彼かれは正直しょうじきの模範もはんだ。
He is a model of honesty.
N1模倣もほうimitation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
全ての子供には、尊敬し模倣する人が必要だ。
Every child needs someone to look up to and copy.
特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
ボâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
我々われわれのクラスは規模きぼが大おおきくなった。
Our class has increased in size.
ニューヨークはただ規模きぼの点てんで長ながいこと孤高ここうを保たもってきた。
New York City has long been unusual because of its sheer size.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 木 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 模 (MÔ)