1/16

激

N1KÍCH

Bộ 水·16 nét·#29 trong N1

水 — Thủy (nước) · Violent

On
ゲキ
Kun
はげ・しい

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ゲキâm On
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その党は急激にのびた。
The party gained ground rapidly.
世界の人口は急激に増加している。
There is a rapid increase in world population.
N3刺激しげきstimulus
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
光ひかりが刺激しげきとなって花はなが咲さく。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
金利きんりが低下ていかしたことが自動車じどうしゃの市場しじょうを刺激しげきした。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
N2感激かんげきdeep emotion
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
我わがチームにお迎むかえでき、感激かんげきします。
We are excited about having you on our team.
彼の言葉で彼女は感激のあまり涙ぐんだ。
His words moved her to tears.
N2激増げきぞうsudden increase
N1激励げきれいencouragement
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたの激励げきれいの言葉ことばに励はげまされました。
Your words of encouragement meant a lot to me.
あなたの激励げきれいがなかったら、この計画けいかくは諦あきらめていたでしょうね。
Without your encouragement, I should have given up the plan.
はげ・しいâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その2チームは激はげしく戦たたかった。
The two teams fought very hard.
車くるまがトラックに激はげしくぶつかった。
The car crashed into the truck.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 激 (KÍCH)