1/13

詳

N1TƯỜNG

Bộ 言·13 nét·#75 trong N1

言 — Ngôn (lời nói) · Detailed

On
ショウ
Kun
くわ・しいつまび・らか

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ショウâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私たちはその件を詳細に検討した。
We debated the matter at length.
調査ちょうさが詳細しょうさいを明あきらかにするだろう。
The investigation will probably bring a lot of details to light.
くわ・しいâm Kun
1 từ
N3詳しいくわしいknowing very well
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
このあたりはお詳くわしいですか。
Are you familiar with this area?
もっと詳くわしい情報じょうほうが欲ほしい。
I want more detailed information.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 言 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 詳 (TƯỜNG)