1/5

生

N5SINH

Bộ 生·5 nét·#4 trong N5

生 — Sinh (sinh sống) · Sinh sống, sinh ra

On
セイショウ
Kun
い・きるい・かすい・けるう・まれる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

セイâm On
4 từ
N5学生がくせいHọc sinh, sinh viên
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
学生がくせいの半数はんすうが休やすんでいた。
Half the students were absent.
ルシーはアメリカからきた学生がくせいだ。
Lucy is a student from America.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この学校がっこうはたくさんの生徒せいとがいます。
This school has many students.
あなたは生徒せいとではありません。
You are not a student.
N5先生せんせいThầy giáo, cô giáo, bác sĩ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
校長こうちょうが先生せんせいの後うしろから入はいってきた。
The principal came in after the teacher.
あの先生せんせいの話はなしにはうんざりするよ。
That Prof.'s talk is driving me up the wall.
N5留学生りゅうがくせいhọc sinh, sinh viên
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
留学生りゅうがくせいも入いれるのかしら。
Can foreign students be in the club?
3人の中国人留学生がその大学に入学が許された。
Three Chinese students were admitted to the college.
ショウâm On
2 từ
N5誕生日たんじょうびNgày sinh nhật
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
誕生日たんじょうびとは人ひとが生うまれた日ひのことだ。
The birthday is the day on which a person was born.
これ誕生日たんじょうびのプレゼントなんだ。
Here is a present for your birthday.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
もっと一生懸命いっしょうけんめい勉強べんきょうすべきだったのに。
You should have worked harder.
今後こんごはもっと一生懸命いっしょうけんめい勉強べんきょうしなさい。
Study harder from now on.
い・きるâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
生いきるものはすべていつかは死しぬ。
All living things die some day.
人間にんげんは食物しょくもつなしでは生いきられない。
We cannot exist without food.
う・まれるâm Kun
1 từ
N5生まれるうまれるĐược sinh ra
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
どんぐりからオークが生うまれる。
From acorns come oaks.
ここが父ちちの生うまれたところです。
This is the place where my father was born.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 生 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 生 (SINH)