1/7

声

N4THANH

Bộ 士·7 nét·#113 trong N4

士 — Sĩ (kẻ sĩ) · Voice

On
セイショウ
Kun
こえこわ-

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

セイâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
群集ぐんしゅうは嬉うれしさのあまり歓声かんせいを上あげた。
The crowd yelled with delight.
彼かれが登場とうじょうすると群集ぐんしゅうは歓声かんせいを上あげた。
The crowd cheered when he appeared.
N1声明せいめいdeclaration
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼の声明は疑いの余地がない。
His statement admits of no doubt.
その声明せいめいには真実しんじつのかけらもなかった。
There wasn't a scrap of truth in the statement.
こえâm Kun
1 từ
N5声こえvoice
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたの声こえが聞きけてうれしいわ。
I am happy to hear your voice.
もっと大おおきな声こえで話はなしてください。
Speak louder, please.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 士 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 声 (THANH)